Después del lanzamiento de su tercer álbum, la canción ‘hentai’ ha sembrado la duda entre la comunidad cinéfila. Algunos creían que “un ‘tape’ modo Spike” se refería a Spike Lee, director de cine con una larga trayectoria. Otros creían que podía referirse a Spike Jonze, director y productor de ‘sing’, ‘jackass’, entre otras grandes obras cinematográficas. Ahora, por fin tenemos la explicación de Rosalía sobre ‘Hentai’.
La salida del álbum ‘motomami’ ha dado mucho que hablar. Cada elemento de su trabajo ha sido analizado desde varios puntos de vista, y es aquí donde entra la comunidad cinéfila. En su disco, hay varias referencias al cine, como es el caso de “zoom en la cara, Gaspar Noé” en su canción ‘TKN’, refiriéndose a uno de los representantes del cine europeo, ¿pero a quién se refiere con Spike en su canción ‘hentai’?
El tema, escrito por Rosalía, su hermana Pili, Pharrel y más compositores ha seguido la misma línea que creó en su momento Abraham Mateo: el spanglish. Y hay que leer la canción varias veces para sacar alguna conclusión (probablemente errónea) sobre a qué se refiere con sus letras. Eso sí, no es recomendable para menores de edad, debido a su alto contenido sexual, tanto en la letra, como en el videoclip. De hecho, para quién no lo sepa, ‘Hentai’ es un término japonés que hace referencia a los vídeos eróticos y pornográficos.
La explicación de Rosalía sobre ‘Hentai’, ¿Spike Lee o Spike Jonze?
Finalmente, la artista ha resuelto esta incógnita y ha admitido que se refiere a Spike Jonze, y no a Spike Lee. Rosalía destaca su admiración por este director, cuyas películas ha consumido durante la pandemia. Fue también en esta época, cuando escribió las letras de ‘motomami’.
La artista asegura “me gusta especialmente ‘Her’, me encanta ‘adaptation’, me gusta mucho también ‘cómo ser John Malkovich’. Entonces, quise hacerle ahí una referencia”.
